Je ne suis pas juriste mais j'habite en bord de mer, et la un peu plus qu'ailleur les relations de voisinage par rapport à de nouvelles constructions sont source de conflits. J'ai quelques voisins qui se sont frités à ce propos.
Le dédommagement pour perte de vue n'est pas possible.
Pour ce qui est végétal, tu peux contraindre une personne ne respectant des distances et des hauteurs à faire de l'élagage.
Si il s'agit d'une construction faisant l'objet d'un permis, tu as la période d'instruction du permis pour faire des remarques. Une fois le permis accordé sauf si il y a une différence entre le projet déposé et la réalisation : il y a peu de recours.
Pour autant, dans la baie de douarnenez pour parler de ce que je connais, on ne fait pas ce que l'on veut en terme de construction, tout projet (construction ou modification) est étudié par les batiments de france.
Si tu veux plus de détail n'hésites pas sur le forum ou en MP
